Překlad "pěkná tvářička" v Bulharština


Jak používat "pěkná tvářička" ve větách:

Tak pěkná tvářička, sundej si brýle, tak abys nemohl vidět, jak jsem stará.
Какви гладки бузи. Ще ти махна очилата. Сега не виждаш колко съм стара.
No, narozdíl od Barbie tu není jen pěkná tvářička, protože tohle je perfektní půlcoulový model téhle místnosti.
Тук има много повече от хубаво лице, защото това е идеален едно сантиметров модел на стаята.
Jsi víc než pěkná tvářička, Amando, to vím i já.
Ти си повече от една красиво лице, Аманда, Дори и аз знам това.
Dobře, pak je barbie daleko víc než jen pěkná tvářička. Protože toto je perfektní půlpalcový zmenšený model pokoje.
Тук има нещо повече от хубаво лице, защото това е идеален миниатюрен модел на стаята.
Nechtěl bych, aby se taková pěkná tvářička podobně rozmlátila.
Не ми се иска хубавица като теб да се размаже.
A ty sis myslel, že jsem jen pěkná tvářička.
А ти си мислеше, че просто съм хубава.
Takže ne jenom další pěkná tvářička, co?
Не е поредното красиво лице, а?
Ve skutečnosti jste více než jen pěkná tvářička, za kterou se schováváte.
Всъщност ти си повече от само красивото лице, което се стараеш да бъдеш.
Za tím svraštělým čelem musí být pěkná tvářička.
Зад тази гримаса, със сигурност се крие красиво лице.
Řekni mi, proč pěkná tvářička, jako ty, šlape chodník?
Защо красавица като теб се предлага на улицата?
Ze zkušenosti vím, že za každým frajírkem, za každým delikventním flákačem stojí pěkná tvářička.
От опит знам, че зад всеки хулиган, че зад всеки виновник, се крие хубаво лице.
Tvoje pěkná tvářička ti toho koupí hodně, jen ne můj čas.
С красивото си лице можеш да си купиш много... но не и моето време.
Taková pěkná tvářička, proč nejsi na pláži?
Хубава муцунка. Върви да си играеш с куклите.
Budou šťastný, když se taková pěkná tvářička dostane do basy.
Ще се радват на красавица като теб в затвора.
Takže, pěkná tvářička, důležitá věc... naučil ses tam něco?
Е, сладки бузки, важното е дали ли си си научил урока?
Pěkná tvářička a i to ostatní.
Има красиво лице и всичко останало.
Jeho pěkná tvářička tu zasranou věc ničí.
Твърде хубавото му личице проваля всичко.
To je poprvé, co si nepřipadám jen jako pěkná tvářička.
За първи път се чувствам, че не съм само едно красиво лице!
Jo, ale... Pěkná tvářička vydá za tisíc nohou.
Да, но... хубавото личице струва колкото 1000 крака.
Pěkná tvářička. Beze jména, rodného listu nebo sociálních dat.
Красиво лице без име, без рожденна дата, без социални контакти.
Protože někdo tam venku se rozhodl, že Vaše pěkná tvářička by mohla prodat noviny.
Защото някой там е решил, че красивото ти лице може да продава вестници.
Jsi víc než jen pěkná tvářička, že?
Ти си повече от красиво лице, нали?
Vím, že se ti líbí ta pěkná tvářička, ale měj rozum.
Обичаш хубавите лица, но се вразуми.
1.4746129512787s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?